Vaše kultura je ještě příliš mladá, aby nám mohla něco nabídnout.
Tvoja civilizacija još je nezrela da bi nam dala znanje od vrednosti za nas.
Můžu vám teď něco nabídnout, Ziro?
Dakle, ima li nešto što mogu da vam donesem, Zira?
Mohu vám něco nabídnout, pane Trainere?
Mogu li vam dati nešto, gdine Trejner?
SměI bych vám něco nabídnout, aby se vám ulevilo?
Mogu li da Vam dam nešto da se opustite?
Můžu vám něco nabídnout, chcete něco?
Mogu Vam ja doneti nešto da jedete. Želite li nešto?
Chci jen znát naši cenu, abychom mohli něco nabídnout za svou svobodu.
Ako znamo koliko vrijedimo, možda možemo nešto ponuditi za slobodu.
Může Vám má žena Stacy něco nabídnout?
Može li moja žena Stejsi nešto da vam donese?
Mohu ti něco nabídnout, třeba něco k pití?
Могу ли да ти понудим нешто? Пиће, можда?
Když chcete něco od Boha musíte taky něco nabídnout.
Želite nešto, onda, Boga mi, moraæete nešto da skuvate!
Mohu vám něco nabídnout, pane Kelly?
Mogu li ti nešto nabaviti g.Kelly?
Pokaždé, v každém utkání jsem se jim snažil něco nabídnout.
Svaki put, u svakoj utakmici, probao sam da im ponudim poklon.
Snažila jsem se tě kontaktoval telefonem i mailem, abych tě opět dostal zpět do dohody, ale asi jsi byl příliš rozrušen myšlenkami o... asi mém výtřihu, takže tě vůbec nenapadlo, že ti chci vlastně něco nabídnout.
Pokušavala sam te kontaktirati. Zvala te, slala e-mail, da se ponovo ukljuèiš, ali bio si zauzet razmišljajuæi o, ne znam, mojem dekolteu. Kad samo pomislim da sam ti imala nešto za ponuditi.
Můžu vám něco nabídnout, paní Lenhardtová?
Mogu li Vam ponuditi nešto, gðo Lenhard?
Každý tady něco potřebuje, ale také může něco nabídnout.
Svatko ovdje treba nešto, ali takoðer nešto mogu i ponuditi.
Ale některé z nich nám můžou opravdu něco nabídnout.
Tako malo njih imaju nešto da nam pruže.
Můžu ti něco nabídnout, než pojedeme?
Mogu li da ti donesem nešto pre nego što poðemo?
Když mu Summer bude moct něco nabídnout za informace, budeme mít víc, s čím můžeme pracovat.
Ako Samer može od Marfija da dobije ponudu za informaciju, biæemo u prednosti.
Takhle zaplaven produktem bych vám chtěl něco nabídnout.
Budući da imam puno robe, rado bih vam izneo ponudu.
Můžu ti něco nabídnout – vodu, sodu, krůtí sendvič?
Mogu li ti doneti nešto vodu, sok, sendviè sa æuretinom?
Než začneme, mohu vám něco nabídnout?
Pre nego što poènemo, mogu li vas ponuditi nekim osveženjem?
Mohu vám něco nabídnout, pane Redstone?
Mogu li vas ponuditi neèim, g. Redstoune?
Dneska je to drsné, já vím, ale chci ti něco nabídnout.
Znam da je danas tamo veliki izazov, ali hoæu nešto da podelim sa tobom.
Kdo něco vytvořil, který něco prožil, kdo jí může něco nabídnout?
Ko je nešto postigao, živeo, koji može nešto da joj pruži?
Jsem tady, protože vám chci něco nabídnout.
Ovde sam da ti prenesem ponudu.
Mohli bychom jí něco nabídnout a přesvědčit ji, ať nám důvěřuje.
Možemo da joj ponudimo nešto da je navedemo da nam veruje.
Ale co když nám chce něco nabídnout?
Što ako nam je zaista voljan nešto ponuditi?
Takže, kdybyste nám chtěl snad něco nabídnout, možná byste mohl čekat jistou shovívavost.
Dakle sve što želite nam ponuditi do sada samo može vam kupiti neku blagost.
Takže bych vám chtěl něco nabídnout.
Zato želim nešto da ti ponudim.
Ale protože jsem vás do téhle pozice dostal já, jsem ochoten vám za slitování něco nabídnout.
Али као што сам ја ко је ставио вас у овом положају, Сам спреман да понуди неке ствари у замену за твоју милост.
Můžu vám něco nabídnout, třeba šálek čaje?
Mogu li dobiti ni jedan od vas ništa, Možda èaj?
Chci vám za to něco nabídnout, jako důkaz vděčnosti.
I želim da vam ponudim nešto zauzvrat.
0.5996949672699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja civilizacija još je nezrela da bi nam dala znanje od vrednosti za nas. 